Carry-le-Rouet, France

The village of Carry-le-Rouet is situated to the west of Marseille.  A coastal town, it was here that I first caught sight of and swam in the Mediterranean Sea.  It was magical.  The turquoise blue water stretched off into the distance glimmering in the daylight.  Boats and swimmers dotted the water.  Finding a spot to place the towels and beach bags posed a challenge, but we succeeded at finding the perfect resting place. After a quick session of bronzing under the warm southern sun, I ventured into the salty sea.  As it was September, the water was warm as it has been bathed in sunlight all season long.  Swimming out into the open sea, I was (and forever will be) mesmerized by the quality of the water.  Not only its rich color, but its transparency. Despite being at a depth, I could still see the sand far below my toes.

La Ville Carry-le-Rouet est située à l’ouest de Marseille.  Une ville côtière, où j’y ai entrevu et je me suis baignée pour la première fois dans la mer méditerranée. C’était magique. L’eau bleu turquoise s’étendait à l’horizon où luisé faiblement le soleil. Les bateaux et les nageurs tachetaient l’eau. Au début, trouver une place sur la plage se révélait difficile, mais finalement, on a réussi. Apres une petite pause à paresser sous la soleil, je me suis lancée dans la mer salée. Apres une saison au soleil, elle était délicieuse. En me baignant dans la vaste mer, J’était (et je serai toujours), envoûté par sa richesse, sa couleur, et sa clarté. Malgré sa profondeur, j’ai pu voir le sable et même mes doigts de pieds.

Carry-le-Rouet

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s